El Matarratos

Marillion - Script For A Jester's Tear

2009-11-06T21:08:03+00:00

Cuando el Rock Progresivo empezaba a decaer con la ruptura de las grandes bandas del Genero a principios de los 80 irrumpe en el mercao, este Grupo Britanico dando un nuevo empujón a este gran género. Teniendo en cuenta que es su primer trabajo, no está a la altura de posteriores obras, como pudiera ser la magistral "Misplaced Childhood" pero con una serie de temas nada desdeñables, en los que destacan sus excelentes letras, unidas intrinsécamente a su musica. Script for a Jester´s Tear, es en conjunto un trabajo sobre la amargura existencial desde la conciencia personal.

Script for a Jester' s Tear
Dick/Kelly/Pointer/Rothery/Trewavas

So here I am once more
in the playground of the broken hearts
One more experience,
one more entry in a diary, self-penned
Yet another emotional suicide
overdosed on sentiment and pride
Too late to say I love you,
too late to re-stage the play
Abandoning the relics in my playground of yesterday.

I'm losing on the swings, I'm losing on the roundabouts
I'm losing on the swings, I'm losing on the roundabouts
Too much, too soon, too far to go,
too late to play, the game is over
the game is over, over, over...

So here I am once more
in the playground of the broken heart
I'm losing on the swings, losing on the roundabouts,
the game is over, over
Yet another emotional suicide
overdosed on sentiment and pride
I'm losing on the swings, losing on the roundabouts,
the game is over
Too late to say I love you,
too late to re-stage the play
The game is over

I act the role in classic style of a martyr
carved with twisted smile
To bleed the lyric for this song
to write the rites to right my wrongs
An epitaph to a broken dream
to exercise this silent scream
A scream that's borned from sorrow

I never did write that love song,
the words just never seemed to flow
Now sad in reflection
did I gaze through perfection
And examine the shadows on the other side of the morning
And examine the shadows on the other side of mourning
Promised wedding now a wake

The fool escaped from paradise
will look over his shoulder and cry
Sit and chew on daffodils
and struggle to answer why?
As you grow up and leave the playground
Where you kissed your prince and found your frog
Remember the jester that showed you tears,
the script for tears

So I'll hold our peace forever
when you wear your bridal gown
In the silence of my shame
the mute that sang the sirens' song
Has gone solo in the game,
I've gone solo in the game
But the game is over.

¿Can you still say you love me.?

Guión para el llanto de un bufón
Traducción: Pablo M. Beleña/Waldo Barahona

Aquí estoy una vez más,
en el terreno de los descorazonados.
He aquí otra experiencia más,
un nuevo apunte en un diario autografiado,
incluso otro suicidio mental
con dosis excesiva de sentimiento y orgullo.
Y es demasiado tarde para decir que te quiero,
demasiado tarde para volver a representar la obra.
Estoy dejando los recuerdos en mi campo del ayer.

Me pierdo entre vaivenes, perdido en carruseles,
Me pierdo entre vaivenes, perdido en carruseles.
Es demasiado, y muy pronto, muy lejos para ir,
demasiado tarde para jugar, el juego ha terminado,
el juego se acabó, se acabó, se acabó...

Aquí estoy una vez más,
en el terreno de los descorazonados.
Me pierdo entre vaivenes, perdido en carruseles,
el juego se acabó, se acabó.
He aquí otro suicidio mental
con dosis excesiva de sentimiento y orgullo.
Me pierdo entre vaivenes, perdido en carruseles,
el juego se acabó,
y es demasiado tarde para decir que te quiero,
demasiado tarde para volver a representar la obra,
el juego se acabó.

Interpreto el clásico papel del mártir
esculpido con una sonrisa retorcida
para sangrar la letra de esta canción,
para escribir las causas de mis errores,
un epitafio para un sueño roto,
para ejercitar este silencioso grito,
un grito que nació del dolor.

Nunca escribí esta canción de amor,
las palabras parecía que no fluían.
Ahora, triste en mi pensamiento,
miré fijamente a través de la perfección
y examiné las sombras del otro lado de la mañana
y examiné las sombras del otro lado de la muerte.
Las nupcias prometidas son ahora un velatorio.

El loco escapado del paraíso
mirará sobre su hombro y llorará.
Sentado, masticando narcisos
y esforzándose en encontrar el porqué
mientras creces y dejas el terreno de juego,
donde besaste a tu príncipe y te salió rana.
Recuerda al bufón que te enseñó sus lágrimas,
el guión para llorrar.

Pero yo mantendré mi paz por siempre,
cuando lleves tu vestido de novia.
En el silencio de mi vergüenza,
el mudo que cantaba el canto de sirena
se ha quedado solo en el juego.
Me he quedado solo en el juego
pero el juego ha terminado.

¿Puedes decir aún que me quieres?

ALAKRANA SOLUCION YA

2009-11-06T12:45:59+00:00

Crece la angustia de los familiares tras el traslado de tres arrantzales a Somalia

Tres de los tripulantes del "Alakrana" -dos gallegos y un vasco-han sido desembarcados para ser trasladados a Somalia, según han comunicado los arrantzales a sus familiares, que han interpretado los contacto telefónicos de esta mañana como "una llamada de despedida". Los captores advierten de que harán lo mismo con el resto de marineros si no se libera a los dos somalíes encarcelados en el Estado español.

Chacón afirma que saben "exactamente dónde están" y que "están bien"

LAB pide el regreso a puerto seguro de los barcos que están faenando

05/11/2009 10:26:00

MADRID-. Silvia Albés Sández, esposa de Pablo Costas, uno de los tripulantes del "Alakrana", ha declarado a Efe que ha podido hablar con su marido a las 10.00 y éste le ha informado de que tres de los arrantzales han sido sacados del barco para ser trasladados a Somalia.

Horas después, el patrón del atunero, Ricardo Blach, ha declarado a Euskadi Irratia que los arrantzales desembarcados son dos gallegos y un vasco.

Pablo Costas ha comunicado a su esposa que los secuestradores les han confirmado que, en caso de que no se libere inmediatamente a los dos somalíes encarcelados en el Estado español,"seguirán llevándose a otros miembros de la tripulación".

Siempre según Albes, el marinero le ha informado de que no tienen agua potable en el "Alakrana" y de que los miembros de la tripulación están separados, lo que hace que "el temor sea todavía mayor".

Poco antes, la mujer había declarado a Radio Intercontinental que otro de los marineros ha llamado a su mujer para comunicarle que cuatro miembros de la tripulación iban a ser trasladados a Somalia después de ser elegidos "por sorteo" para ser entregados a las familias de los dos supuestos piratas detenidos y encarcelados en el Estado español.

Albés ha indicado que todos los cabecillas del grupo se encuentran en el buque y que han lanzado una granada a la fragata española que se encuentra cerca del "Alakrana" para advertirle de que no se acerque al atunero vasco.

Llamada de despedida

Por su parte, Argi Galbarriatu, hermana del capitán, Iker Galbarriatu, ha explicado que la llamada recibida esta mañana de su hermano "ha sido muy dura" y que todos los tripulantes se han puesto en contacto con sus familias. "Todos los que hemos hablado hemos interpretado que es una llamada de despedida. Se han despedido todos. Esta llamada nos ha hundido", ha relatado.

Argi Galbarriatu ha dicho que los captores han obligado a comunicar a sus familiares que "sin los dos detenidos en España, no va a haber liberación" y que "se han llevado a tierra a tres tripulantes" cuya identidad no ha sido facilitada.

También ha confirmado que "ha habido tiros en la proa y han lanzado una granada al aire" y que los secuestradores "han invadido el barco".

Sin embargo, puesta en contacto con el armador del buque, éste ha comunicado a la joven bermeotarra que no tiene la "absoluta seguridad" de que los tres tripulantes seleccionados hayan sido llevados a tierra y que "podrían encontrarse custodiados en otra parte del barco".

"Basta de mentiras y de chapucerías"

Otro familiar, María Ángeles Jiménez, esposa de Gaizka Iturbe, ha declarado a Radio Euskadi que su marido le ha transmitido el siguiente mensaje cuando se ha puesto en contacto con ella esta mañana: "Es muy grave lo que tengo que decir y atiéndeme bien. Mientras el Gobierno no devuelva a los piratas somalíes que tienen retenidos, esto se va a empezar a complicar. Se han llevado a tres tripulantes del barco a tierra los clanes o las familias de los dos somalíes y nos van a ir bajando uno a uno mientras no se devuelvan los piratas".

Jiménez ha tenido duras palabras para el Gobierno español, que "nos está mintiendo desde el principio", y le ha exigido que "cumpla con su obligación, que es traer a esos 36 hombres sanos y salvos", porque "no lo están haciendo y han tenido 35 días, pero en 35 días han mirado para otra parte, la han cagado desde el principio. Basta de mentiras y de chapucerías. Basta de jugar con las familias y mandarnos callar con mensajes velados", ha reclamado.

"Queremos a nuestros maridos sanos y salvos, porque ni en las peores películas de Hollywood se coge a dos secuestradores dentro de sus aguas, en aguas somalíes, nunca en aguas internacionales, y se dice 'tenemos a dos' cuando ellos tienen 36", ha insitido.

Reunión en Lakua entre Unzalu y alcaldes

Los alcaldes de Bermeo, Ondarroa, Mundaka, Santurtzi y Sestao se reunirán a las 17.30 de hoy con la consejera de Pesca del Gobierno de Lakua, Pilar Unzalu, para que les explique de primera mano cuál es la situación de los tripulantes del "Alakrana".

¡¡ SOLUCION YA !!

HERTZAINAK - Si Vis Pacem Parabellum

2009-11-05T10:43:51+00:00

"Me sube un ardor por la canaleta
de tanto hijoputa que hay en este planeta"

Hijos de puta los hay a manta y cada uno con una etiqueta distinta, desde bocazas franquistas a mierdosos izquierdosos y todos los del puto medio.

A mi en su día me dijeron que hay que olvidar y tenian razón, pero en el dia a dia me sigo encontrando con gente que no olvida, que tira de memoria historica y que sigue sacando los fantasmas del pasado a pasear.

Otros con mas poder se erigen en burócratas de las leyes y la autoridad, ejecutando ilegalidad, represión y discriminación, generando el germen de la violencia y cuidandola por intereses oscuros al servicio del capitalismo.

Si su herramienta es esta, yo también tengo memoria historica.

Que bonito sería el dia que haya una voluntad para olvidar el pasado o al menos para que no nos genere rencor a ninguna de las partes, avanzaremos hacia una sociedad en paz y cualquier idea legítima podrá ser defendida en el sentido mas amplio de la palabra democracia.

Lo triste es que esto ultimo que he dicho es lo que queremos muchos ciudadanos del pueblo y no nos dejan.

Askatasun (Libertad)

ROXY MUSIC - Virginia Plain

2009-10-29T11:33:57+00:00

Otro de los iconos del Glam Rock, considerados grupo Proto-Punk

y como tal, una clara influencia para el posterior movimiento.

Este es un tema reiteradamente solicitado para que su inserción

sea desactivada, así que no sé el tiempo que lo podré mantener.

En todo caso, que la chupen y que despues, la sigan chupando.

Monty Python´s Flying Circus - Picasso

2009-10-27T19:32:27+00:00

Para intentar alegrar un poco la tarde

Un Clásico del Humor

RENAISSANCE - Carpet of The Sun

2009-10-22T16:46:23+00:00

Ashes Are Burning - 1973

Una joya Atemporal

Para escuchar.

VAMOS A ESTAR UN POCO A LA MODA

2009-10-20T20:18:16+00:00

KATE RYAN - Babacar

Al menos ganaremos un poco en calidad audio visual.

Venga todos a bailar.

EL RENO RENARDO - Imagina

2009-10-17T13:29:55+00:00

Un poco de humor de buena mañana

MADRID 2016

2009-10-14T20:44:56+00:00

Según el Fondo Monetario Internacional, España es el unico pais de la unión Europea, que no ha mostrado sintomas de recuperación frente a la recesión.

Me da risa cuando el gobierno habla de recuperación en el sentido de que el desempleo no esta aumentando al ritmo de el año pasado.

Nos ha jodido, es que si lo estaria haciendo cundiria el caos mas absoluto.

El caso es que el desempleo sigue "in crescendo".

Con esto quiero decir, que pensar en unas Olimpiadas para dentro de 6 años, supone trabajar en un proyecto hipócrita que solo beneficia a la clase política y a los burgueses insolidarios.

Con el Boom de la Construcción, España se situó a un nivel óptimo dentro de la unión Europea, pero todo el mundo sabia, que este negocio siempre ha sido ciclico y la caida seria dura.

Fué precisamente en esa epoca de Bonanza, cuando se deberian de haber tomado medidas en educación e I+D+I, pero fué mas bonito ir de verbena en verbena.

Ahora que España vive un momento critico, es cuando la clase política nos habla de esas medidas, vendiendonos soluciones a corto plazo que no se las cree nadie.

El trabajo es doble por no haber hecho los deberes a tiempo y efectivamente habrá que imnovar, pero al mismo tiempo dar de comer a el pueblo y dejarse de tantas gilipolleces para salir en la foto de Madrid 2016 maquillando la verdadera realidad de este pais.

No era el momento y casi nos encasquetan el marronazo.

Menos Olimpiadas y mas mejoras en Infraestructuras REALMENTE NECESARIAS, que generen empleo.

Un Saludo.

EL RESPLANDOR 2

2009-10-02T13:13:36+00:00